tease out

英 [tiːz aʊt]

美 [tiːz aʊt]

套取，套出，巧妙获得（信息或答案）

柯林斯词典

PHRASAL VERB 套取，套出，巧妙获得(信息或答案)
If youtease outinformation or a solution, you succeed in obtaining it even though this is difficult.
1. They try to tease out the answers without appearing to ask...
  他们试图不动声色地套出答案。
2. There had to be an answer — he was sure he could tease it out if only he had time.
  一定会有答案——他肯定，只要他有时间就一定能弄个清楚。

双语例句

You would need a tweezer to tease out the hairs on one side.
你需要一把镊子来把头发梳到一边。
Every few minutes, she would tease out a tiny river shrimp that had become stranded in the mud, and then dropping it into a bucket of water.
每隔几分钟，她就会从淤泥里挑出一只微小的河虾，然后将它放入水桶中。
As Cassini continues its reconnoitering flybys of Titan, the imaging science team continues to improve its ability to tease out surface details hidden in the unprocessed images.
当卡西尼继续侦察土卫六时，科学队继续改进它的拍照能力，在于未加工的图象。
Firstly analyzed the effect of level of enterprises and employees, then elaborated on how to effect the specific business benefits and incentives, employee equity and satisfaction, the initial to tease out the the corresponding dimensions of evaluation and the content of the can be assessment.
首先分析了对企业和员工层面的影响，然后详细阐述了具体是如何影响企业效益和对员工的激励、员工公平和满意度的，初步梳理出对应的评价维度及可以考核的内容。
The researchers say follow-up studies are needed to tease out the relationship between television and happiness.
研究人员称他们将开展进一步研究以理清看电视与快乐之间的关系。
Measuring these differences should help tease out precise values for the tiny residual viscosity anticipated.
量度这些相异处，应该有助于梳理出预期中残存的微小黏滞性的精确数值。
They try to tease out the answers without appearing to ask
他们试图不动声色地套出答案。
One can also use these index numbers in data analysis, using each country as a data point, to tease out correlations and even causalities.
人们还可以把这些指数用在数据分析中，将每个国家作为数据点，弄清彼此的关联，甚至其中的因果关系。
Several studies have suggested melanoma and other skin cancers run in families, but it can be difficult to tease out the difference between the influence of genes and environment.
许多研究表明黑色素瘤和其他皮肤癌具有家族性，但很难证明这种现象是基因的作用还是环境的作用。
Future experiments, he hopes, will tease out why one flavonol group impeded weight gain and the others did not.
他希望在未来的试验中可以发现为什么某一种黄酮醇可以阻止增重，另一种则不能。